CISG and passing of property in goods

The road towards a unified law of commercial transactions is an ancient one; the beginning movements towards codifications were found in the lex mercatoria of medieval Europe.It was at this time that due to the increase in trade amongst merchants across various countries necessitated a uniform and fair method of resolving disputes. Mather states that at this time, “in order to maintain the growth of international trade, merchants needed a new commercial law that had to be simple. It had to be a uniform commercial law, an international body of law that could protect merchants from the vicissitudes of local law.” Hence, as a result, the law of the merchant was developed to facilitate trade and commerce transactions smoothly along with providing certainty and predictability.
The merchants would have their disputes resolved based on unified customs and the notion of good faith. Though the medieval lex mercatoria worked well as a uniformed system, it was “disintegrated in the modern era as commercial law became nationalized”. Therefore, due to economic and commercial complexities and needs, more uniform frameworks started developing that would regulate cross-border transactions, and one such landmark Convention was the CISG in the 20th Century.
CISG is the centrepiece of the United Nations Commission on International Trade Law’s (UNCITRAL) movement to create a uniform set of laws for international transactions. The Convention is the result of legislative work initiated by the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), which has been taken over by the UNCITRAL following the Second World War. These efforts culminated with the adoption of the CISG by a diplomatic conference in Vienna on 11 April 1980. The Convention entered into force on 1 January 1988 for its 11 original and diverse state parties, which included every geographical region, every stage of economic development, and every major legal, social, and economic system.
94 States from all legal traditions have adopted CISG and levels of economic development, and that together represents over two-thirds of the global economy.Creation of this single document with a set of rules that governs international sales contracts has various benefits, including but not limited to providing parties ease to conduct business without having to familiarise themselves with laws applicable in several jurisdictions.
As the primary task of CISG is to provide uniform rules for international sales goods, it does not apply to all kinds of sales. Article 2 provides that CISG does not apply to sales of stocks, shares, sale of ships, electricity, sale of auction, execution, or sale of personal goods. International is defined in Article 1 of the Convention as ‘this Convention applies to contracts of sale of goods between parties whose places of business are in different States’.
The apparent success of CISG is well known as its three major achievements seem to be that the original contracting states were able to adopt a standard text that can be seen as a codification of commercial contract practice, that the treaty is popular among states aiming to become a party and, finally that the CISG is an important model for revisions of national law and other international texts.
Pakistan is not a contracting state to CISG; however, this does not mean that CISG cannot govern the international sales contract. It is because of Article 1(b) that CISG will apply “to the contract of sale of goods between parties whose place of business are in different states when the rules of private international leads to the application of the law of a Contracting State”.Thus, in circumstances where one party is from the Pakistan and the other from the contracting state to CISG, it can govern the contract with reference to private international law.
CISG governs matters that relate to the parties’ contractual relationship, such as the formation of the contract and the rights and obligations of the seller and buyer along with its effects. It does not regulate the proprietary effects of the passing of property that refer to the validity of the transfer and its effect on the proprietary rights of the seller-buyer and third parties.
The reason why CISG excludes regulating proprietary rights is due to the disagreement of legal systems on this matter. In various legal systems such as Germany, Greece, the Netherlands, the principle of delivery applies where the property passes at the time of delivery of goods to the buyer, whereas, in other legal systems such as France, Belgium, Denmark, Libya, Portugal the property passes at the mere consent at the conclusion of the contract.
It is to be noted that although all the legal systems have a set of principles regarding when the transfer of ownership in the goods to the buyer will take place, they all adhere to the principle of autonomy that is enjoyed by the parties to determine when the transfer will take place. Thus, party autonomy is a choice of law doctrine that permits contracting parties to be able to choose the law of a particular country or sovereignty to govern their contract with two or more jurisdictions.However, CISG excludes the transfer of ownership without defining the terms “property”, which can cause problems as the terms may be defined or interpreted differently under different legal systems.
Article 4 of CISG states that: “This Convention governs only the formation of the contract of sale and the rights and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract. In particular, except as otherwise expressly provided in this Convention, it is not concerned with: (a) the validity of the contract or of any of its provisions or of any usage; (b) the effect which the contract may have on the property in the goods sold”.Hartnell notes that “Article 4(a) itself presents a paradox. The drafting history demonstrates that this provision fulfills a peculiar role, which is fundamentally at odds with the unification goals of the Convention. The purpose of Article 4 (a) precisely to admit of national divergence regarding sensitive issues.”
Article 4(b) explicitly provides that CISG is not concerned with the effect, which the contract may have on the property in the goods sold. Thus, it is clear that CISG does not govern the proprietary effects of the transfer of property to the buyer and the proprietary rights of the parties. The questions of whether the seller can pass the ownership or has the power to do so are regulated by the contract stipulation in situations where the parties have opted for CISG as the governing law. Therefore, it is to be noted that Article 4 makes it clear that, absent a contrary provision, the Convention does not affect any rule of domestic law dealing with the “validity” of a contract provision.
Though this signifies the concept of party autonomy in international sales contract allowing contracting parties to stipulate the time or event that will determine when the buyer will have the ownership of the goods under the contract, matters become complicated when the parties do not stipulate in the contract the time when the property in the goods will transfer to the buyer as no default rules exists under CISG.
A different interpretation has been done by Ferrari, who points out the phrases ‘in particular’ and ‘except as otherwise expressly provided in the Convention’ in Article 4 provides that the confinement between matters included and those excluded from the scope of the Convention are not very clear. Thus, if a dispute arises on whether the matter is excluded from the scope of the Convention, such as transfer of ownership, ‘the Convention’s applicability should be excluded a priori -rather, one has to examine whether the CISG expressly provides for a solution’.
It can be argued with reference to Article 30 of CISG that states “the seller must deliver the goods, hand over any documents relating to them and transfer the property in the goods, as required by the contract and this Convention” that though CISG does not regulate the transfer of ownership, it mentions articles related to property rights. The Article makes it is mandatory that the seller to deliver the goods to the buyer and transfer the property in the goods to the buyer. Without these obligations upon the seller, there would not be a sale under CISG.
Article 31- 35 further summarizes the primary duties of the seller under the contract governed by CISG, but central understanding is that it’s the seller’s principal obligation to transfer of property even though CISG does not tell how to do so; thus, CISG doesn’t entirely exclude the regulation of transfer of ownership.
Similar is the case in Switzerland, where it is the duty of the seller to transfer the ownership and deliver the goods to the buyer. Article 184 of the Swiss Code of Obligations states that: “A contract of sale is a contract whereby the seller obligates himself to deliver to the buyer the object of purchase and to transfer title thereto the buyer, and the buyer obligates himself to pay the purchase price to the seller”. However, under Swiss Law, that transfer of ownership takes place on delivery, which is not the same as under CISG.

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonfutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbetbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩaAG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88

Leave a Reply